Despărțirea în silabe a cuvântului "boirati":
boirăţi = bo • í • răţi
Definiții din Dicționarul Explicativ pentru "boirati":BOÍ1, boiesc, vb. IV. 1. Tranz. (Reg.) A vopsi. 2. Refl. (Peior.; despre femei) A se farda, a se sulimeni. 3. Tranz. (Reg., fam.) A înșela, a păcăli. – Din boia (derivat regresiv).BOI2, boiuri, s. n. (Pop.) Trup, statură, înfățișare, fizionomie. – Din tc. boy.bói (-iuri), s. n. – 1. Talie, trup, statură. – 2. (Rar) Rasă, castă. – Mr. boe. Tc. boy (Șeineanu, II, 57; Lokotsch 327; Ronzevalle 54), sau cuman. boy (cf. Kuun 111); cf. ngr. μπό(γ)ι, alb. bojë (Meyer 40), bg. boi. Sensul al doilea ar putea fi rezultatul unei confuzii cu soi.» mai multe definiții (dictionarroman.ro)
Cuvinte Vecine:
boim = bo-ímboind = bo-índboire = bo-í-reboirea = bo-í-reaboiri = bo-íriboirii = bo-í-riiboirile = bo-í-ri-leboirilor = bo-í-ri-lorboiră = bo-í-răboirăm = bo-í-rămboirăţi = bo-í-răţiboise = bo-í-seboisem = bo-í-semboiseră = bo-í-se-răboiserăm = bo-í-se-rămboiserăţi = bo-í-se-răţiboiseşi = bo-í-seşiboit = bo-ítboitar = boi-tárboitari = boi-táriboitarii = boi-tá-rii
BOÍ1, boiesc, vb. IV. 1. Tranz. (Reg.) A vopsi. 2. Refl. (Peior.; despre femei) A se farda, a se sulimeni. 3. Tranz. (Reg., fam.) A înșela, a păcăli. – Din boia (derivat regresiv).
BOI2, boiuri, s. n. (Pop.) Trup, statură, înfățișare, fizionomie. – Din tc. boy.
bói (-iuri), s. n. – 1. Talie, trup, statură. – 2. (Rar) Rasă, castă. – Mr. boe. Tc. boy (Șeineanu, II, 57; Lokotsch 327; Ronzevalle 54), sau cuman. boy (cf. Kuun 111); cf. ngr. μπό(γ)ι, alb. bojë (Meyer 40), bg. boi. Sensul al doilea ar putea fi rezultatul unei confuzii cu soi.
Cuvinte Vecine:
boim = bo-ím
boind = bo-índ
boire = bo-í-re
boirea = bo-í-rea
boiri = bo-íri
boirii = bo-í-rii
boirile = bo-í-ri-le
boirilor = bo-í-ri-lor
boiră = bo-í-ră
boirăm = bo-í-răm
boirăţi = bo-í-răţi
boise = bo-í-se
boisem = bo-í-sem
boiseră = bo-í-se-ră
boiserăm = bo-í-se-răm
boiserăţi = bo-í-se-răţi
boiseşi = bo-í-seşi
boit = bo-ít
boitar = boi-tár
boitari = boi-tári
boitarii = boi-tá-rii